Círculo Melófilo Héctor Berlioz, México.
 
El Círculo Melófilo Hector Berlioz

En asociación con las JORNADAS ALFONSINAS, el Instituto Mexicano de Difusión Cultural, y el ESTUDIO BARTOK

Presenta

En el marco de las IV JORNADAS ALFONSINAS

EPISTOLARIO MUSICAL

Recital de piezas para violín y piano de autores diversos de los Siglos XIX y XX

PRESENTACIÓN

El autor que ha dado origen y nos convoca cada año para celebrar las Jornadas Alfonsinas, tuvo como una de sus actividades más apreciadas, la escritura de cartas o literatura epistolar como la hemos llamado nosotros. Alfonso Reyes fue un escritor del cual mucho se puede y se debe conocer a partir de sus epístolas para reconstruir sobre todo la biografía intelectual del pensador y el poeta.

Pero si la epístola se nos presenta como un medio desde el cual se expresa la intimidad de su autor, para Alfonso Reyes, hombre conciente de su destino dentro del mundo cultural, esta manifestación de la interioridad propia de las epístolas podría entrar en conflicto con la discreción, prudencia e inclusive con la distancia necesaria que debía observar un hombre como él en distintos momentos y circunstancias de su existencia.

Estas consideraciones, no obstante lo que podría pensarse a partir de nuestro título “Alfonso Reyes y la literatura epistolar”, han otorgado a las Jornadas Alfonsinas una riqueza y profundidad en las discusiones alrededor de su obra que nos han llevado más allá de la noticia escueta, de la anécdota banal, o del comentario que suscita la maledicencia, y por encima de éstas hemos llegado hasta sus más importantes consideraciones sobre la literatura y el arte, entre otros temas.

Nos reúne el día de hoy un concierto al que hemos dado por título Epistolario musical. Este epistolario comienza con la presentación de Alicia Reyes quien nos hablará de nuestro autor y su relación con Francia y la cultura de este país.

« Femme à la lettre », Pierre-Auguste Renoir (1841 - 1919). Óleo sobre lienzo Hacia 1890.

Dos compositores mexicanos, uno de ellos Manuel M. Ponce, fue contemporáneo de Alfonso Reyes, y el otro, José Pablo Moncayo desarrolló su arte musical en la primera mitad del siglo XX y también en este sentido se desarrolló en el mismo contexto temporal que nuestro autor. Falleció Moncayo prematuramente un año antes que Reyes.
Dos compositores franceses, Jean Marie Leclair y otro franco-belga César Franck, complementan este homenaje musical el cual se ha centrado en la correspondencia de Alfonso Reyes y Francia. Además nuestros concertistas nos ofrecen sendas variaciones de su autoría, así como una pieza inédita en nuestro país de un compositor lituano, país de la actual residencia de nuestro violinista concerista, y gracias a cuya labor la obra se dirige hoy con interés hacia el México musical.

Ulises Sánchez Segura
Presidente y Director de las Jornadas Alfonsinas
. 

 

EPISTOLARIO MUSICAL

Recital de piezas para violín y piano de autores diversos de los Siglos XIX y XX

Miércoles 24 de octubre de 2007, a las 20:30 horas.
CENTRO MUSICAL BARTOK
Diego Becerra 38, Col. San José Insurgentes; Ciudad de México. Tels: 55 93 62 68 - 55 93 23 41.
Entrada general: $300 pesos; maestros y estudiantes: $150 pesos.
Con el amable apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, CONACULTA.

PROGRAMA

Duración aproximada: 60 minutos.

1. Sonata en La mayor para violín y piano.
César Franck (1822 - 1890).
2. Sonata nº 3 en Re mayor. Jean-Marie Leclair (1697 - 1764). 
3. Elegia canzonetta (estreno en México). Balys Dvarionas (1904 - 1972).
4. Andante del Concierto nº 1 para violín.
Manuel M. Ponce. (1886 - 1948).
5. Extractos del Amor Brujo. Manuel de Falla (1876 - 1946)
6. Sonata para violín y piano.
José Pablo Moncayo (1912 - 1958).
7. Variaciones virtuosas para violín sobre el tema de La Llorona (estreno en México). Carlos Álvarez Romero-Giordiano (1969 - ...). 
8. Sicilienne
Maria Theresia von Paradis (1759-1824).

Ejecutantes

Déborah Sílberer: Piano.
Carlos Álvarez Romero-Giordiano: Violín
.

   
Jornadas Alfonsinas
Instituto Napoleónico México-Francia, INMF.
Instituto Mexicano de Difusión Cultural.
Centro musical Bartok.
CONACULTA.